Tulancingo cultural en blog

entrevista a Saúl Ibargoyen en Montevideo desde México

2012-01-19T08:55:00.000-08:00

LOS QUE VUELVEN

En El Montivideano:
http://elmontevideanolaboratoriodeartes.blogspot.com/search/label/Reportajes
por Gustavo Ogarrio *
PRIMERA ENTREGA

“Nunca se regresa del todo”, afirma Saúl Ibargoyen en relación a la experiencia del exilio y con motivo de la publicación de su última novela, Volver… volver, título de resonancias populares, cuyo referente es una celebradísima canción ranchera, y en la que narra el regreso de un exiliado a su país de origen. En esta reflexión sobre los temas del exilio, pero también sobre el sustento cultural y político que impulsa toda su obra, Ibargoyen nos dice: “jamás nos vamos totalmente”. Saúl Ibargoyen, poeta y narrador uruguayo / mexicano, ha publicado más de cincuenta libros de poesía, cuento, novela, testimonio y teatro para niños. En 2002 recibió el Premio Carlos Pellicer y, en 2004, el Premio Nacional Juegos Florales de San Juan del Río, Querétaro. Entre sus últimos libros publicados se encuentran Toda la tierra, Cuento a cuento, El poeta y yo, La última copa, El Torturador y Juntaversos.

¿Cómo se enfrenta el destino cuando se llevan las marcas del exilio? ¿Qué es la memoria cuando aparece bajo la forma de una novela? ¿Cómo regresan a su país de origen los que ya traen otro país encima? Saúl Ibargoyen, poeta, narrador y ensayista de varias orillas, entre el Uruguay y México, pero también de varias fronteras, Uruguay y Brasil, hijo de esa larguísima frontera invisible creada entre su adopción mexicana y sus deseos rioplatenses, da a conocer esta nueva novela en la que se pregunta por un tema que ronda toda su obra: el regreso al país natal, su imposibilidad, su enfrentamiento con el pasado, el anacronismo que viven los que se van respecto con lo que se queda, las huellas de lo que ya no existe, o que existe de otra manera.

Volver… volver, su referencia a una popular canción mexicana, es la primera señal de ese ámbito que a este poeta le gusta tanto: el habla popular, el gesto de todos los días de una sociedad como la mexicana que vive sus fracasos y esplendores desde la canción ranchera.Saúl, me gustaría primero que hablaras un poco no de esta última novela, sino de ciertas obras anteriores, muy cercanas en el tiempo, en las que veo prefigurado el tema de la memoria histórica respecto al pasado de represión y de dictaduras en muchos países latinoamericanos. Estoy pensando en tu novela anterior, El Torturador, una sátira un poco negra sobre un tema tan duro como la tortura, tratada sin tremendismos pero también sin ligerezas. ¿Cómo ves esta narrativa tuya respecto al momento de memoria actual que viven muchos de los países de América Latina?

En verdad, creo que la tortura como política terrorista de Estado opera en varios niveles. La aplicación de ese método destructivo de sometimiento implica efectos a largo plazo, más allá de la búsqueda de información o de implantar un miedo paralizante en el conjunto de la sociedad. Eso promueve un vínculo, que puede estirarse históricamente, como de mutua atracción entre el sujeto-Estado que realiza la tortura y el objeto-sociedad que la recibe. Por lo tanto, esto supone la existencia de una memoria que busca dolorosamente la verdad y la justicia, y de otra memoria que pretende convertir su discurso en una verdad ficticia y perversa. En tal sentido, creo que las zonas de mi narrativa en las que se da esta temática presentan, al menos, una posibilidad de ajustarse a un momento histórico en que, para algunos países del Cono Sur, se está acentuando el esclarecimiento de los incontables crímenes de lesa humanidad cometidos en los años 70 y 80. El tema de la tortura y su contenido ideológico -en razón de experiencias personales y colectivas-, es más que tema literario, en el que hay estupendos textos testimoniales y creativos, empezando por el relato de la crucifixión de Jesús-hombre por el Imperio romano; se transforma en un componente más de la cultura. O sea, es tal la presión del Estado terrorista (no hablo aquí de otro terrorismo) y, por decirlo así, de todo su aparato político, mediático, tecnológico, psicológico, científico, policial, castrense, etc., que esa modalidad de opresión resultan internalizada por la sensibilidad comunitaria. Como el niño golpeado y vejado que luego es golpeador y violador. En fin, así es mi personaje Escipión Carrasco, “el Torturador”, hijo de madre desconocida… La tradición de la tortura ha generado una respuesta literaria que también conlleva una tradición.En otro trabajo tuyo, testimonial, Sangre en el Sur, pones a jugar una de tus ideas políticas más tenaces, dices que “el fascismo es uno”, ¿podrías hablarnos de esta idea y de su relación con el testimonio y tu narrativa?

Ese libro de testimonio desarrolla hechos y situaciones vividas en cabeza propia y en cabeza ajena, durante un lapso de tres décadas reales; también se apela en el relato a datos de la historia conosureña, pero bajo interpretación muy personal. La intención, aparte de la necesidad de la escritura como un monólogo dramático, era señalar asuntos que aparecen en otras obras mías, aunque el autor explícito (estimulado por un entrevistador fantasmático) se involucra casi sin límites con su propio discurso. Y en buena medida, para denunciar sin anestesia la presencia, el desarrollo y los nefastos resultados de la puesta en práctica del fascismo criollo en Sudamérica, como brutal avanzada del neoliberalismo, tan elogiado por las oligarquías nativas. La tesis de que el fascismo es uno solo, más allá de las máscaras democráticas que utilice, es una verdad evidente que no necesita demostración. “Las espinas envenenadas del fascismo” dijera Rodney Arismendi, siguen lastimando al cuerpo social en Uruguay, en Chile… Miremos hacia América Central y más arriba. Es uno solo, sí, pero tiene muchas cabezas.
Ahora sí quiero a entrar en la novela Volver… volver, ¿quién es este hombre que lleva la voz, Leandro? Hay en su figura un trabajo novelesco desde tu propia autobiografía ¿dónde eres él y dónde no?
Pregunta para un psicoanalista, y yo soy solo un paciente… No se oculta que el personaje central, Leandro, está apegado a una autobiografía que uno escribe sin palabras, mientras va respirando en estos complejos y a veces contaminados aires del mundo. Y que después, bajo ciertas pulsiones, resulta escrita e inventada al mismo tiempo. Uno la vive sin escribirla y la escribe como si la viviera. Por tanto, autor explícito, autor implícito y narratario son uno solo, otra vez la trinidad… Leandro es el nombre de mi padre, es decir, su nombre vive, respira, pero murió hace 52 años. Decía mi amigo Hugo Giovanetti que detrás de una familia o un grupo humano, o alguien, siempre hay una persona, como una sombra que señala aconteceres y destinos. Puedo decir que hay una sombra para mí, siguiendo esta metáfora, como el otro, el doble, etc., pero esa sombra se ha vuelto transparente y su núcleo de seguro es blanco. He pensado que, a más del asunto central de la novela, el regreso de un exiliado a la ciudad natal, el otro asunto es un homenaje y el verdadero encuentro con mi padre.
En la novela hay figuras que ilustran perfectamente este choque entre pasado y presente, que representan la imposibilidad completa del “regreso” para el hombre Leandro. Por ejemplo, María Laura, una estudiante que precisamente estudia el presente en una de sus versiones artísticas, la literatura, o Rosita, que en su disposición amorosa recarga el presente de exilio de Leandro, aunque se esté ya de regreso, ¿es así esto?
No lo había pensado así, pues los personajes fueron apareciendo de quién sabe que “telas del corazón”, como universos nacidos de la nada (según Stephen Hawking), aunque esta teoría no sirva para los humánidos. Según los famosos griegos, hasta los dioses estaban sometidos a la necesidad, y mi personaje Leandro también, e igualmente María Laura y Rosita. Su aparición tal vez esté relacionada con ciertos huecos en la sensibilidad del protagonista, resultantes de historias pasadas que tienden a reiterarse, como si tratara de soñar en función de un acto de voluntad. Esto pretende significar que cada personaje tiene varias históricas apócrifas, es decir, escondidas, y la interacción con otra/o personaja/e despierta una sola de esas historias, en razón de la ley que expresa que un personaje no puede estar en dos lugares del relato simultáneamente. Ciertas partículas en la física cuántica, sí.

SEGUNDA ENTREGA“Nunca se regresa del todo”, afirma Saúl Ibargoyen en relación a la experiencia del exilio y con motivo de la publicación de su última novela, Volver… volver, título de resonancias populares, cuyo referente es una celebradísima canción ranchera, y en la que narra el regreso de un exiliado a su país de origen. En esta reflexión sobre los temas del exilio, pero también sobre el sustento cultural y político que impulsa toda su obra, Ibargoyen nos dice: “jamás nos vamos totalmente”. Saúl Ibargoyen, poeta y narrador uruguayo / mexicano, ha publicado más de cincuenta libros de poesía, cuento, novela, testimonio y teatro para niños. En 2002 recibió el Premio Carlos Pellicer y, en 2004, el Premio Nacional Juegos Florales de San Juan del Río, Querétaro. Entre sus últimos libros publicados se encuentran Toda la tierra, Cuento a cuento, El poeta y yo, La última copa, El Torturador y Juntaversos.
¿Cómo se enfrenta el destino cuando se llevan las marcas del exilio? ¿Qué es la memoria cuando aparece bajo la forma de una novela? ¿Cómo regresan a su país de origen los que ya traen otro país encima? Saúl Ibargoyen, poeta, narrador y ensayista de varias orillas, entre el Uruguay y México, pero también de varias fronteras, Uruguay y Brasil, hijo de esa larguísima frontera invisible creada entre su adopción mexicana y sus deseos rioplatenses, da a conocer esta nueva novela en la que se pregunta por un tema que ronda toda su obra: el regreso al país natal, su imposibilidad, su enfrentamiento con el pasado, el anacronismo que viven los que se van respecto con lo que se queda, las huellas de lo que ya no existe, o que existe de otra manera.
Volver… volver, su referencia a una popular canción mexicana, es la primera señal de ese ámbito que a este poeta le gusta tanto: el habla popular, el gesto de todos los días de una sociedad como la mexicana que vive sus fracasos y esplendores desde la canción ranchera.Hay una frase en la novela que me gustaría profundizaras en ella, no en términos novelescos, pues a final de cuentas esto ya está en la novela, sino en sus consecuencias históricas: “todo es memoria, hasta lo que no fue”.
Alguien, un místico árabe llamado Josef Ibn-Damash, dijo que recordar para adentro era vivir, y recordar para afuera era morirse. Para los poetas, la memoria es la propia poesía en más de un sentido, pero cualquier ciudadano, y hasta un chimpancé (nuestro pariente más cercano), en sus operaciones recordatorias, realiza retoques o variaciones a la representación mental-sensible-espiritual de lo vivido. Es decir, genera uno o más futuros, quizá tan o más numerosos que los eventos del pasado. Además, cuando ya no hay nada que recordar, pero la base orgánica de la memoria persiste, ésta se alimenta de sí misma, se recuerda en eventos que no existen. Es el agujero negro de toda ausencia; Josef Ibn-Damash lo hubiera llamado muerte (que tampoco existe).
En un momento de este regreso del protagonista a Ríomar, el hombre Leandro se pregunta “¿Qué estoy encontrando aquí, donde el verde es otro verde y ya no traquetean los tranvías amarillos…?” Es una pregunta cargada de símbolos que demuestran devastadoramente que el que regresa ya no reconoce la cotidianidad que dejó, la tecnología que lo acompañó en el pasado, ¿qué papel juegan estos símbolos como el tranvía o el color del paisaje en la novela?
El verde y el tranvía amarillo es una alusión a unos versos de mi caro amigo Benedetti: “Montevideo era verde y con tranvías”. El amarillo (color vinculado con el Sol, el fuego, etc.) lo vi en los tranvías de mi infancia. Contiene una propuesta simbólica de energía, de ritmos vibrantes y vitales. Yo acostumbraba a descender de aquellas máquinas ruidosas y populares, apegadas a sus rieles de fierro, todavía en movimiento, apoyando el pie derecho y echando el cuerpo hacia atrás. Todavía hago eso al bajar de las peseras mexicanas como lo hice de los colectivos en Buenos Aires. El verde es además un fuerte color de la niñez, pues viví en zonas suburbanas, ricas en árboles y plantíos de maíz y viñedos. Para mí, y para el personaje Leandro, el verde tiene sabor y sus olores diversos son como una corriente de energía cósmica. Pero en una ciudad hay muchos color, la inventes o no…
Esta novela es sin duda bicultural, está hecha de un lenguaje artístico que sólo es posible a partir de la experiencia de habitar dos sociedades, la urguaya y la mexicana, ¿qué tendrías que decir ante esta situación?
En efecto, se trata de una experiencia literaria a partir de dos culturas, que a su vez contienen una amplia diversidad de valores y representaciones simbólicas proveniente del traslado cultural, desde ecos de la antigüedad preclásica, pasando por el mal llamado "encuentro de dos mundos" o pillaje colonialista de Nuestra América, hasta el espacio-tiempo globalizado de hoy que la expansión del capitalismo salvaje impulsa. Es decir, tanto el autor explícito de la novela como sus criaturas de tinta y papel se hallan sometidos a las presiones de una cultura general para la cual no estaban preparados. Y aunque la escritura se haya alejado del uso de portuguesismos, tampoco se apoya sustancialmente en formas del habla mexicana: la novela trata de un regreso a los orígenes (reales o inventados), lo que implica una vuelta a la lengua primigenia. Además, pienso que la diversidad de la cultura, en sus trajines incesantes, muestra una dimensión evidente pero también sugiere otras dimensiones que llamaría soterradas. Tal vez éstas sean las más relevantes para mí.Estamos ante una novela que se puede ver al final de un ciclo literario y político, el de una generación que vivió las dictaduras, el fin de la guerra fría y la velocidad frenética de la globalización, ¿qué reflexión te produce esta afirmación?De acuerdo, sí. En estos momentos de nuestra historia latinoamericana el trágico ciclo de dictaduras y su resonancia literaria iniciada con Tirano Banderas parecen haber terminado. Lo que percibimos hoy es una nueva etapa de las luchas independentistas contra el Imperio y sus socios, que traerán sufrimiento a nuestros pueblos, pero también la posibilidad de una liberación definitiva. Pero, ¿y el tópico del exilio, de milenaria tradición? Este continúa en las realidades actuales del continente y del planeta, con una cauda de dolor y desgarramiento en verdad interminables, renovados y explotados por la perversidad del poder (pensemos en el famoso Grupo Heidelberg). Asimismo, debe verse el regreso del exilio como un exilio dentro de otro, y que se da en un no-lugar. Tengo certeza de que mi personaje Leandro lo ha comprendido hasta el fondo: El exilio nunca se acaba, y no sabemos cuándo empieza. Nunca se regresa del todo porque jamás nos vamos totalmente.

En El Montivideano:
http://elmontevideanolaboratoriodeartes.blogspot.com/search/label/Reportajes
* Ciudad de México, 1970. Narrador y ensayista. Actualmente es profesor de literatura latinoamericana en la Facultad de Filosofía y Letras, UNAM. Ha publicado los libros Cartografías del poder y la imagen (UMSNH, 2007), La mirada de los estropeados (FCE, 2011) y Épicas menores (UNAM / EÓN / SCDF).

2012-01-19T08:54:00.000-08:00

Desaparecen más de 2600 años de historia de la zona arqueológica de Zazacuala por la brutal destrucción de la “Ciudadela"

2011-10-14T14:02:00.000-07:00

D esaparecen más de 2600 años de historia de la zona arqueológica de Zazacuala por la brutal destrucción de la “Ciudadela"

Tulancingo de Bravo Hgo., a 10 de octubre del 2011

Más de 2600 años de historia fueron borrados por la brutal destrucción de la denominada “Ciudadela" en la zona arqueológica de Zazacuala, municipio de Santiago Tulantepec en el Estado de Hidalgo.
Máquinas retroexcavadoras arrasaron con escalinatas, pisos y plataformas de construcción Teotihuacana. Pese a los llamados de auxilio de vecinos y algunos ciudadanos la tarde del lunes 4 de octubre a la Presidencia Municipal de Santiago y al INAH para detener los destrozos, la respuesta fue tardía, argumentaron no encontrar nada, sin embargo cuando llegaron los arqueólogos a las 12 hrs del día 5 de octubre se pudo observar la gravedad de la afectación a los monumentos del sitio, quedaron esparcidos restos de osamentas, urnas y otros objetos, lo que hace presumir que se trataba de entierros y ofrendas funerarias, más de una hectárea de demolición además del daño reciente a otras 3 construcciones prehispánicas.
El individuo que causó el daño se ha dedicado a la venta y acarreo de piedra prehispánica como "piedra para la industria de la construcción".
Zazacuala es una importante zona arqueológica de 4 km cuadrados, ubicada en un cerro que es una gran lengua de origen volcánico, de enormes dimensiones tanto físicas como históricas estudiada por César Lizardi Ramos, Florencia Müller, Ricardo Martínez, Margarita Gaxiola, Elizabeth y Michel Snow.
“Zazacuala, a large ceremonial site located on the top and eastern slope of a thick lava is flow about four kilometers south of Tulancingo, not far to the east of the Tulancingo- Santiago Tulantepec highway. The ceremonial area is quite as large as that of Huapalcalco but the characteristic building patterns are quite different…” Snow.
“El sitio fue ocupado en el formativo medio tardío 600 a 800 a.C. y atestigua una ocupación continua hasta la conquista, pasando por épocas de: Chupícuaro, Teotihuacana, Tolteca y Mexica. Ésta zona ocupa 4 km2., es un lugar sorprendente y de gran importancia por su extensión…” Mateo Wallrath.
Aunque está protegida la zona por el Decreto de 1987 del Gobierno del Estado de Hidalgo como Parque Urbano de Reserva Ecológica no se ha puesto en marcha ningún plan o programa para protegerla.
Desde 1990, se ha solicitado a las diferentes administraciones municipales su intervención para detener el acarreo de piedra del lugar también denominado El Pedregal, así como la construcción de viviendas sin ningún éxito.
Un proceso administrativo y una multa es toda la sanción que recibirá este destructor. A pesar de la gravedad del hecho no se presentó la denuncia penal ante el MP Federal. La LEY FEDERAL SOBRE MONUMENTOS Y ZONAS ARQUEOLÓGICOS, ARTÍSTICOS E HISTÓRICOS Y SU REGLAMENTO, declara:
Capítulo VI. De las Sanciones
Artículo 52 Al que por medio de incendio, inundación o explosión dañe o destruya un monumento arqueológico, artístico o histórico, se le impondrá prisión de dos a diez años y multa hasta el valor del daño causado.
Al que por cualquier otro medio dañe o destruya un monumento arqueológico, artístico o histórico, se le impondrá prisión de uno a diez años y multa hasta por el valor del daño causado.
Se argumenta que si son terrenos de propiedad privada pueden hacer lo que quieran los propietarios y que se necesita una declaratoria, esta ley señala:
Capítulo III. De los Monumentos Arqueológicos, Artísticos e Históricos
Artículo 27. Son propiedad de la Nación, inalienable e imprescriptible los monumentos arqueológicos muebles e inmuebles.
Capítulo I Disposiciones Generales
Artículo 5. Son Monumentos arqueológicos, artísticos e históricos y zonas de monumentos los determinados expresamente en esta ley y los que sean declarados como tales, de oficio o a petición de parte.
Hay miles de sitios arqueológicos todos maravillosos e irrepetibles.
ATENTAMENTE
RESCATE DEL ACERVO CULTURAL DEL VALLE DE TULANCINGO; ASOCIACIÓN DE MUJERES EN MOVIMIENTO; COPECUT, A. C.; integrantes de la Red de Asociaciones de la Sociedad Civil del Estado de Hidalgo; TULANCINGO CULTURAL, CULTURALCINGO, A.C.; UNIÓN LATINOAMERICANA DE ESCRITORES ULATE.

zona arqueológica de Zazacuala al parecer ¡¡en proceso de destrucción...!

2011-10-06T12:44:00.000-07:00

SE DENUNCIÓ LA PIRÁMIDE DESTROZADA COMPRADA AL MUNICIPIO EN CALIDAD DE ¡¡PIEDRA!!

Y ¡¡CONTINÚAN DESTRUYENDO!!

compradores de piedra destrozaron una pirámide cubierta el día lunes, a la altura del Lienzo Charro

al parecer compraron al municipio la piedra de una pirámide cubierta

Zazacuala, importante zona arqueológica hidalguense

2011-10-06T12:34:00.000-07:00

Zazacuala, importante zona arqueológica hidalguense

Zazacuala, zona arqueológica muy importante y extensa del valle de Tulancingo, se localiza entre los municipios de Santiago Tulantepec y Tulancingo sobre un enorme pedregal volcánico que abarca varios lugares: San Isidro, Medias Tierras, Ahíla, el Pedregal y Zazacuala. El asentamiento está formado por una serie de plazas ceremoniales cuadrangulares delimitadas por montículos y con un adoratorio al centro. En la periferia hay evidencias de zonas habitacionales y barrios. Su superficie es de 285 hectáreas. Su ocupación se inició en el Horizonte Preclásico Superior o Formativo entre los años de 800 y 200 antes de Cristo.

Durante la construcción de un Lienzo Charro en la zona en los años 70, se encontró un entierro radial del periodo del Horizonte Clásico (de 200 a.C. a 650 d.C.) y en ese entierro apareció como figura central una escultura teotihuacana de Huehuetéotl, el viejo dios de fuego, zona que fue explorada por Florencia Müller y César Lizardi.

Vea las coordenadas donde se localiza con un clic aquí.

De exitosa gira por Argentina, regresó la Compañía Folklórica Magisterial de Hidalgo,

2011-09-28T07:00:00.000-07:00

(De El Sol de Tulancingo, 25 de septiembre de 2011)

De exitosa gira por Argentina, regresó a Tulancingo la Compañía Folklórica Magisterial de Hidalgo, con un cúmulo de experiencias, aplausos y buenos recuerdos.

Durante 20 días visitaron y actuaron en ciudades como Buenos Aires, Oncativo, Salta, Guemez, Córdoba, Carlos Paz y Tucumán, donde participaron tanto en festivales como presentando funciones exclusivas de México en teatros de algunas ciudades.

El director de la compañía y, además, viceperesidente del CIOFF en México, presidente del sector latinoamericano y del Caribe de CIOFF, Alejandro Camacho González, destacó que entre los buenos recuerdos fue que en el Festival de Tucumán, donde participaron 7 países y muchos grupos argentinos, el grupo de México logró que el público se pusiera de pie.

De igual importancia fue la actuación en vivo para un programa sabatino de la televisión argentina.

Otro momento importante fue la recepción que dieron las autoridades de cultura de la provincia (estado) de Salta y del municipio de Guemez, donde todos los grupos folklóricos de la ciudad y vestidos con trajes típicos hicieron valla para recibir al grupo mexicano.

Posteriormente, en la recepción oficial se entonó el Himno Nacional Mexicano, lo cual emocionó a la delegación hidalguense, todo esto con la cobertura de los medios y la televisión argentina.

Con gran emoción, Camacho González añadió que la llegada del grupo mexicano a tierras salteñas fue todo un acontecimiento, lo que se notó en el lleno impresionante durante la función donde el público en su totalidad terminó ovacionando de pie y posterior a la función las cientos de fotografías y firma de autógrafos de los bailarines.

En general, citó, fue una gira exitosa de la Compañía Magisterial por Argentina, que refrenda su posición no sólo como el grupo hidalguense de mayor trayectoria internacional, sino como uno de los mejores grupos del país.

Este grupo folklórico tuvo también la oportunidad de visitar Santiago de Chile, justo en el aniversario de su independencia. "Ubicada a los pies de las montañas donde inician Los Andes, Santiago es una ciudad hermosa, con gente cálida que trata muy bien a los mexicanos", comentó el director de la compañía folklórica.

"Los integrantes de la delegación mexicana pudieron apreciar que México es un país querido y admirado por los sudamericanos, la influencia de nuestro país tanto en el ámbito de la cultura como del entretenimiento es impresionante, el cine, la música, televisión influyen directamente en esos países al grado de conocer nombres, canciones, telenovelas, y demás. En fin, México es un gigante que todo mundo admira, lo cual hace sentir orgullo de haber nacido en esta tierra", finalizó Alejandro Camacho. (C.G.R.)

Tulancingo cultural está de luto: Muere José Manuel Vargas Reynoso "El Mane", fundador y presidente de la Barra Nacional de Promotores Culturales 3D2

2011-07-21T15:20:00.000-07:00

El promotor cultural, fundador y presidente de la Barra Nacional de Promotores Culturales 3d2, "El Mane", José Manuel Vargas Reynoso, fue muerto por unos asaltantes en Cuernavaca, Morelos, México, la noche del pasado sábado 9 de julio.
La indignación entre promotores y artistas no se ha hecho esperar por una muerte más de la violencia que vive este país pero sobre todo por el asesinato de alguien que bregaba por la cultura como arma en contra de esa violencia.
Asimismo, Tulancingo cultural manifiesta su repudio hacia los perpetradores de este crimen y a la violencia como medio de subsistencia.

Vivencias del Tercer Encuentro Latinoamericano de Escritores Pachuca-Tulancingo 2011: Ana Cuevas Unamuno

2011-07-05T15:58:00.001-07:00

Vivencias del Tercer Encuentro Latinoamericano de Escritores Pachuca-Tulancingo 2011

MIS QUERIDOS TOD@S
Para mis queridos desconocidos les cuento que he participado en el Tercer Encuentro
Latinoamericano de Escritores Pachuca-Tulancingo 2011 y en el Encuentro por el Derecho a la Memoria 6º Equinoccio Enlace Huapalcalli 2011 invitada por María Cristina de la Concha Ortiz, presidenta de la ULatE (Unión Latinoamericana de Escritores), incansable organizadora de esta oportunidad para todos nosotros, junto con tantos otros que, cada quien a su modo, han colaborado (incluso quienes han interferido, sin saberlo han ayudado) para que el (los) encuentros resultaran experiencias enriquecedoras. Y… de eso voy a hablar.

Para mis queridos compañeros de esta bella experiencia van primero las gracias por tanto recibido y compartido y luego sumando a unos y a otros (conocidos, encontrados, desconocidos, paseantes, visitantes, curiosos… acá me pongo a escribir reseñas de lo vivido.

Es tanto lo compartido, sentido, olido, mirado, gozado, hablado, escuchado… que llega a mí como ráfagas, me envuelve, se mezcla, danza y busca forma, y en este movimiento que perdura voy buscando los sonidos con los que agradecerles y compartirles mis sensaciones.

Todo encuentro nos bendice con la posibilidad de oír voces distintas, miradas diversas, espacios nuevos, pero un encuentro como este además nos regala la posibilidad de unir poesía, culturas, cuentos, memorias, creaciones e incluso, en este caso, el espacio sagrado, tal como ha sido la ceremonia del equinoccio Huapalcalli, en ese bellísimo sitio que competía en magnificencia con los colores de los trajes tradicionales, las ofrendas florales, las danzas, los cantos y el sol.

Que la palabra contada y escrita de hoy haya convocado la palabra contada y cantada de la memoria de los pueblos tradicionales y que ambas hayan podido encontrarse y descubrirse en un sentir común, me ha resultado una de las cosas más impactantes de esta experiencia. Poemas y cuentos en ÑhaÑhu (¿se escribe así?), poemas en Nahuatl, poemas en español, en portugués, en quechua, todos viajando de boca a oreja mostrándonos las similitudes profundas que nos hermanan a pesar de las aparentes diferencias y de las intenciones, vaya a saber una de quién, de individualizarnos al punto de no vernos, ni oírnos, ni sentirnos, ni recordar sobre todo esta hermandad vital a la que pertenecemos.

Poetas y Escritores del mundo, tuvimos el honor de asistir a la ceremonia indígena tradicional en Huapalcalco (Hidalgo) junto a más de trescientos indígenas tanto Mexicanos como Peruanos, representadas por Gloria Dávila y Brasileñas representadas por Eliane Potiguara, donde ofrendamos y fuimos ofrendados, donde las tradiciones de unos y de otros habitaron bajo el mismo sol, sobre el mismo suelo y con la misma intención en un encuentro de intenciones y sentimientos. En un pacto tácito de unirnos en la labor de defender la memoria, la cultura, y el derecho a la identidad de todos los seres de la creación, sin distinciones, ni discriminación alguna.

Si a esto le sumamos la labor en colegios y universidades, los talleres, las lecturas, las risas y los silencios. La comida, los paisajes, y hasta las piedras en el camino que sorteamos con pasos de gacelas soñadoras, bien puedo decir que he vivido una experiencia inolvidable y que por lo mismo he de compartirla y comentarla en sorbos breves para que no se pierda su sabor.

Mientras, los invito a visitar mi página donde cuento algo más y sobre todo la experiencia en el primer colegio al que fui (poco a poco contaré de los otros como si repitiésemos el viaje de día en día jeje)

Ana Cuevas Unamuno
Escritora- Narradora
http://tejiendocuentos.blogspot.com/2011/04/compartiendo-diario-de-un-viaje-la.html

Este lunes 11 de abril ¡cumplimos 6 años!

2011-04-19T11:59:00.000-07:00

Este lunes 11 de abril ¡cumplimos 6 años!

Peri Labeyrie nos cuenta del 3er Encuentro Latinoamericano de Escritores Hidalgo 2011

2011-04-17T14:35:00.000-07:00

La unidad es la variedad, y la variedad en la unidad es la ley suprema del universo.

Isaac Newton

Hace pocos días, tuve el privilegio de asistir invitada y adherir como fotógrafa al 3er. Encuentro Latinoamericano de Escritores que tuvo lugar en México --en distintas localidades del Estado de Hidalgo --, organizado por la escritora mexicana María Cristina de la Concha Ortiz, presidenta de la ULatE (Unión Latinoamericana de Escritores). Además de lo interdisciplinario, siempre enriquecedor, para mí fue increíble el contacto y convivencia con importantes personalidades de las letras mexicanas y de otros países como El Salvador, Colombia, Brasil, Perú, Venezuela, Estados Unidos, Argentina.

Asomarme al mundo de las letras, la dinámica de sus intercambios, lo festivo de tantos amigos reencontrándose y reescribiendo una historia en común, hicieron de estos días, una experiencia fascinante por lo diversa, intensa e inesperada.

Capítulo aparte, fue la articulación paralela con el 6to. Equinoccio Enlace Huacalpalli 2011, con su Encuentro Indígena, donde las expectativas quedaron superadas por la maravilla de compartir el viejo ritual al pie de la pirámide de Huapalcalco (recuperada hace pocos años ), el colorido de las danzas rituales, la fortaleza de sus líderes dando batalla, fundamentalmente, para el reconocimiento y defensa de todo el movimiento de pueblos originarios mexicanos.

Por eso, en todo lo vivido, me pareció ver y sentir un México, dando lección al resto de países de la Región acerca de cómo enorgullecerse por un pasado que está vivo y habita no sólo en museos y bibliotecas. Donde la diversidad es mucho más que un discurso político de ocasión, sino que desborda y emerge en cada manifestación de una realidad tan rica como inabarcable, por lo multicultural, multilingüística y plurireligiosa.

Sin grandes enunciados ni discursos, aunque con lo más auténtico de lo producido por poetas, relatores, narradores, entre otros, participamos privilegiadamente, de un esperanzador momento, que abre, quizás, nuevas instancias de intercambio en el seno de la llamada “Patria Grande”.

Si es cierto aquello que Borges decía… “pensar es olvidar diferencias”, México con su 3er. Encuentro Latinoamericano de Escritores, y demás eventos paralelos, pensó y puso sobre el tapete las diferencias y nos maravilló con ellas. Lo hizo generosamente, con voluntad de sumar a la construcción de una visión compartida.

Peri Labeyrie

Fotógrafa y Productora de TV

Córdoba – Argentina

¡Un éxito del 3er Encuentro Latinoamericano de Escritores 2011 en HIDALGO!!

2011-04-05T21:16:00.000-07:00

Pachuca Tulancingo Valle del Mezquital 11 municipios, más de 6mil estudiantes beneficiados

En la Universidad Tecnológica Tula-Tepeji, 25 de marzo. La escritora peruana Gloria Dávila. En Santuario, en la Esc. Rafael Ramírez, la escritora argentina Ana Cuevas Unamuno, el 23 de marzo.

En Pachuca, en la Escuela Hans Christian Andersen, el 18 de marzo.

La escritora peruana Gloria Dávila.

En la escuela Técnica 61 de Actopan.

Pachuca Tulancingo Valle del Mezquital 11 municipios, más de 6mil estudiantes beneficiados

Apoyaron el GRAN ENCUENTRO INDÍGENA LATINOAMERICANO

2011-04-05T21:14:00.000-07:00

INAH · Sría de Turismo del Gobierno Del Estado · Catedral de Tulancingo · Lic. Francisco Olvera · Presidencia Municipal de Pachuca, Hgo. · Presidencia Municipal de Mixquiahuala, Hgo. · Dr. Enrique Macedo · Diputado Federal Héctor Pedraza · ITSOEH Mixquiahuala · Universidad Tecnológica Tula-Tepeji · Depto. de Servicios Regionales Tulancingo SEP · Centro Estatal de Lenguas y Culturas Indígenas · Coordinación Estatal de Bibliotecas · Centro Universitario del Oriente de Hidalgo CUOH · Consejo Supremo Ñhañhú · Lic. Alejandro Rosas · Lic. Luis Gerardo Ize · Esc. Sec. Tollán de Tula · Esc. Sec. Técnica 61 de Actopan, Hgo. · Esc. Sec. Belisario Domínguez · Esc. Sec. Alfonso Reyes de Ajacuba, Hgo. · Esc. Sec. Rafael Ramírez Castañeda de El Santuario · Asociación Mixquiahualense para el Desarrollo Humano · Fundación Arturo Herrera Cabañas · Sector 3 TV del Valle Mixquiahuala · Esc. Sec. Técnica 17 de Santiago de Anaya · Esc. Primaria Hans Christian Andersen de Pachuca · GENISA · Sr. Manuel de la Concha Tagle · Arq. Alejandro de la Concha · Ing. José Alberto de la Concha · Sr. Ignacio Villegas M. · C.P. Norma de la P. de la Concha · Café Cafeto · Hidropura · Panadería El Buen Gusto de Hidalgo

1er. Encuentro Indígena Latinoamericano Huapalcalco 2011

2011-03-01T04:45:00.000-08:00

1er. Encuentro Indígena Latinoamericano

21 de Marzo Tulancingo, Hgo.

En el Marco del

6to. Equinoccio Enlace HUAPALCALLI 2011

20 de Marzo Tulancingo, Hgo.

y del

3er. Encuentro Latinoamericano de Escritores.

18 al 25 de Marzo – Pachuca –Tulancingo y Valle del Mezquital.

El lunes 21 de marzo, estará llevándose a cabo el Foro del 1er Encuentro Indígena Latinoamericano que inicia en el Equinoccio Huapalcalli 2011 el día anterior en la zona arqueológica Huapalcalco con la Ceremonia Indígena Brasil-Perú-México.

Con la participación de los representantes indígenas Eliane Potiguara de Brasil y Gloria Dávila de Perú, los líderes indígenas de etnias hidalguenses y de los estados de Jalisco, Oaxaca y Chiapas, en el Auditorio Ejidal de la Comunidad de Huapalcalco, Tulancingo, el Foro de este 1er Encuentro Indígena Latinoamericano, organizado por la Red de Organizaciones de la Sociedad Civil REDOSC HIDALGO 84, tendrá lugar con el objetivo de promover y fomentar la articulación entre diversos actores de la cultura, líderes indígenas y defensores de los derechos humanos nacionales e internacionales a fin de que los trabajos y acuerdos productos del primer encuentro indígena tengan una proyección y difusión a nivel nacional e internacional.

Jorge Echeverría, presidente de la REDOSC expresó que este foro, que se realiza en colaboración con el Consejo Pro Difusión de la Cultura Prehispánica Huapalcalli, A.C., Enlace Ciudadano de Mujeres Indígenas de Sta. Ana Tzacuala In Yólotl, la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE, Culturalcingo, A.C., y las asociaciones miembros de la REDOSC HIDALGO 84, tendrá, asimismo, el propósito de construir la Primera Agenda Indígena de Hidalgo a través del análisis y reflexión de la nueva Ley de Derechos y Cultura Indígena para el Estado de Hidalgo, que fuera aprobada en diciembre del 2010, y el de intercambiar experiencias, conocimientos, prácticas y saberes, con los pueblos participantes y de establecer mecanismos de colaboración futura de un amplio grupo de actores sociales estatales, nacionales e internacionales a fin de que este espacio sea un lugar sagrado que promueva interrelaciones sociales para el debate amplio e incluyente.

El 1er Encuentro Indígena Latinoamericano finalizará, en presencia de 60 escritores procedentes de México, Brasil, Argentina, Chile, El Salvador, Nicaragua, Estados Unidos y el estado de Hidalgo, participantes del 3er Encuentro Latinoamericano de Escritores, con la lectura de la DECLARACIÓN INDÍGENA HUAPALCALLI 2011 que emane de este encuentro.

GRAN ENCUENTRO Indígena Literario HIDALGO 2011

2011-03-01T04:26:00.000-08:00

GRAN ENCUENTRO

Indígena Literario

HIDALGO 2011

6º Equinoccio Enlace Huapalcalli 2011

1er Encuentro Indígena Latinoamericano

3er Encuentro Latinoamericano de Escritores

Pachuca Tulancingo Valle del Mezquital

del 18 al 25 de marzo

Organizan:

La Unión Latinoamericana de Escritores ULatE, Consejo Pro Difusión de la Cultura Prehispánica Huapalcalli, A.C., CALIPEDIA, A.C., Culturalcingo, A.C., la Red de Organizaciones Civiles del Estado REDOSC HIDALGO 84, la Red de Mujeres Mexicanas,

en colaboración con

la Academia de Extensión Universitaria y Difusión de la Cultura FES Zaragoza UNAM

con el apoyo de:

el ITSOEH de Mixquiahuala, la Universidad Tecnológica Tula-Tepeji el Depto. de Servicios Regionales Tulancingo, la Coordinación Estatal de Bibliotecas, el Centro Universitario del Oriente de Hidalgo CUOH, la Asociación Mixquiahualense para el Desarrollo Humano, Sector 2 y 3 de Coordinación de Bibliotecas, la Fundación Arturo Herrera Cabañas, las escuelas Belisario Domínguez de Actopan y Alfonso Reyes de Ajacuba, el Colegio Libre Hidalgo, Enlace Ciudadano de Mujeres Indígenas de Sta. Ana Tzacuala In Yólotl y las asociaciones miembros de la REDOSC HIDALGO 84

16 ESCRITORES DE CENTRO Y SUDAMÉRICA EN HIDALGO

La líder indígena brasileña Eliane Potiguara

Gloria Dávila de Perú, Celina Garay, Ana Cuevas Unamuno, Peri Labeyrie, Eduardo Ceballos, Susana Rozar, Franco Gariboldi y Encarnación Anadón de Argentina, el argentino estadounidense Luis Alberto Ambroggio, Marisol Briones de El Salvador, Carlos Pérez Alonso de Nicaragua, Chungtar Chong de Venezuela, Jacinto K’anul de Colombia y Ma. Helena Leal de Brasil

40 escritores de la República Mexicana

Ceremonia Indígena Latinoamericana

Brasil – Perú – México

Por primera vez en México, escritores e indígenas y poetas indígenas se unen para llevar a cabo este Gran Encuentro Indígena Literario del 6º Equinoccio Enlace Huapalcalli 2011, el 1er Encuentro Indígena Latinoamericano y el 3er Encuentro Latinoamericano de Escritores en Pachuca, Tulancingo y el Valle del Mezquital, que iniciarán el viernes 18 de marzo en la capital del estado para concluir el viernes siguiente, 25 de marzo, en Progreso, Hidalgo.

Se dará inicio al 3er Encuentro Latinoamericano de Escritores en Pachuca de Soto, el día 18, con mesas de lectura y una exposición fotográfica de la argentina Peri Labeyrie, para continuar el domingo 20 en Huapalcalco, con el Equinoccio Enlace Huapalcalli 2011 que, además de sus presentaciones tradicionales, se verá enriquecido con la presencia de la Unión Latinoamericana de Escritores la cual, a través de sus representantes, hará una lectura poética en honor a esta importante zona arqueológica.

Sin embargo, lo más significativo del evento Huapalcalli tendrá lugar con la Ceremonia Indígena Latinoamericana Brasil – Perú – Chile – México, que por primera vez en tierra mexica se realizará con la finalidad de establecer lazos de hermandad indígena entre nuestros países latinoamericanos, en la que contaremos con la participación indígena de la brasileña Eliane Potiguara, líder indígena de su país, y de la peruana Gloria Dávila, poetas quienes en su forma autóctona tradicional llevarán a cabo un ritual en sus lenguas con traducción al español, y en reciprocidad los indígenas mexicanos representantes de las diferentes etnias presentes en el Enlace Equinoccio Huapalcalli 2011 realizarán el suyo propio. Una ceremonia que estará llena de emotividad.

Y el lunes 21, se llevará a cabo el 1er Encuentro Indígena Latinoamericano, donde con la representatividad de las etnias indígenas mencionadas tendrán lugar mesas de trabajo en torno a la situación indígena.

Se continuará con mesas de lectura literaria en Tulancingo y el Valle del Mezquital.

Habrá presentaciones de los escritores en instituciones educativas de las diferentes entidades participantes.

Pachuca de Soto, días 18 y 19 de marzo. Al frente de la organización: la Red de Mujeres Mexicanas, A.C. a través de su presidente, Josefina Gómez Arceo.

Valle del Mezquital: Progreso – Mixquiahuala – Actopan – Ajacuba – Santiago de Anaya – Tula, del 22 al 25 de marzo. Al frente de la organización, CALIPEDIA, A.C., a través de su fundador, Jorge Antonio García.

En Tulancingo de Bravo 20, 21 y 22 de marzo. Al frente de la organización, la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE y Culturalcingo, A.C., a través de su presidente, Cristina de la Concha.

En Huapalcalco, 20 de marzo. Al frente de la organización, el Consejo Pro Difusión de la Cultura Prehispánica, A.C., a través de la coordinadora de Huapalcalli 2011, Ma. de Jesús Villegas.

En Huapalcalco, 21 de marzo. Al frente de la organización, la Red de Organizaciones Civiles REDOSC HIDALGO 84, a través de su presidente, Jorge Echeverría Merlo.

Texto presentado en la Lectura x la Paz del 28 de diciembre de 2010, leído el 5 de febrero, 2011, en la Explanada del Centro Cultural José Martí

2011-02-08T07:48:00.000-08:00

"Hoy festejo que existe gente todavía en mi país como ustedes, que están aquí, por la preocupación a causa de lo que acontece en nuestra tierra mexica. Y quiero ahora festejar que están aquí porque han pasado de largo frente a ese individualismo que poco a poco se ha ido apoderando de gran parte de nuestros hermanos mexicanos, esa peste que es el individualismo que ha entrado corriendo por las calles, en casas y edificios, en valles, ríos, y en desiertos, penetrando rincones recónditos, invadiendo entendimientos, engañando a la lógica con la consigna de que es la única manera de subsistir en esta tierra donde hemos visto que nos han dejado colgados con proyectos, que nos han dado la espalda cuando hemos pedido ayuda, donde hemos visto que cada quien se rasca con sus propias uñas, donde nos han dado en la mejilla con un ‘cada quien pa’ su santo’, con una bofetada de ‘yo solito desde mi trinchera’, una propia, privada e individual trinchera. Por eso ahora los festejo a ustedes, porque no sucumbieron a esa peste y están aquí, porque sienten como yo lo que está lacerando a esta tierra, porque lamentan como yo ese contagio y la ausencia de vacunas y remedios que anulen la enfermedad.

Esa peste en que, como si José Alfredo Jiménez lo hubiera visualizado desde su momento, el concepto de vida adquiere un matiz fugaz, de desesperanza o de trivialidad, “la vida no vale nada” y fluye la sangre como si no valiera y se desperdigan amenazas y balas como si no hubiera nada por qué vivir, nada qué perder.
Por eso hoy festejo que están aquí en contra de esa violencia, estamos aquí porque creemos en la raza de esta tierra, una sola de cualesquiera descendencias, una todos los de cada uno de los rincones de nuestro México.

Porque este grito en contra de la inhumana crueldad surge de un impulso de abrazar a aquellos que están siendo lastimados por ella, de un ímpetu de estrecharlos a todos ellos que están sufriendo los estragos de las ansias de poder, de los intereses económicos, emerge de un deseo de acoger a aquellos que han tenido que huir de la madre patria, del duelo instintivo que llevamos por tanta muerte, de unas lágrimas que quieren brotar ante este país que se desgarra.

En esta sensibilidad de ustedes para estar aquí por la paz, yace la comprensión de los lazos entre cada uno de los pueblos y comunidades, las capitales y estados, de México, esa comprensión que nos hace vernos como seres humanos iguales todos, con los mismos errores, defectos, omisiones, las mismas necesidades, y percibimos ese dolor, ese miedo que parece extenderse abarcando cada vez más.

Por eso, los celebro a ustedes, a la vez que insisto en convocarlos a oponerse a esa peste con su sensibilidad, a impregnar a otros de ella contraviniendo esa plaga, sanando a otros del individualismo que nos han sembrado, que es esa epidemia la principal causa de la violencia, de la masacre que sólo persigue satisfacer deseos propios particulares, egocéntricos... individualistas.

Los festejo a todos ustedes y a mi tierra y a mi raza, la que somos hoy todos, y festejo su flora, sus árboles, sus pencas y nopales, su aguamiel y sus manjares, festejo su águila y su serpiente, sus modismos y su mariachi, festejo todo lo que es ella en sus antojitos, sus chiles, sus artesanías y sus pirámides, festejo al sol que brilla sobre nosotros y a Quetzalcóatl y a Coatlicue, a la Guadalupana y sus procesiones, festejo su habla y su sentido del humor que alivia. Festejo a su gente y a esta Madre Tierra que gracias a ella Soy, y gracias a ella estoy aquí, con ustedes.

Gracias."
Cristina de la Concha

2ª LECTURA POÉTICA POR LA PAZ Y LA FRATERNIDAD EN CONTRA DE LA VIOLENCIA 5 de febrero 14 hrs, explanada José Martí, Centro, México, D.F.

2011-01-26T03:12:00.000-08:00

I Festival de Nuevos Públicos

2011-01-14T09:56:00.000-08:00

I Festival de Nuevos Públicos

Morvoz e Hyper versos presentes

Viernes 14, 14:30 horas con "Llamado"

Sábado de 15 a 17 horas "Maratón de poesía":

Miguel Ángel Rodríguez - Jessica Adriana Gómez - Verónica Núñez Abad - Felipe Gaytán - Sergio García Díaz - Blanca Roth - Navarro Arthur - Alan Gore - Jacinto K´anul - Cristina de la Concha - Carlos H. Vázquez - Raymundo Manzanárez - Claudia Irubí Hernández- David H. Rambo - Juan Carlos Valdovinos - Jorge Contreras - Carlos Camaleón

en el Museo de la Ciudad de México

Pino Suárez Núm. 30, Centro Histórico

México, D.F.

Mensaje de Cristina de la Concha, presidente de la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE

2011-01-08T07:37:00.000-08:00

En Bolivia

Se develó la Placa en Reconocimiento al mecenas León Rengel

Tarijeño recibe Reconocimiento de la Unión de Escritores y Artistas de Tarija UEAT y la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE

Mensaje de Cristina de la Concha, presidente de la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE

Distinguidas autoridades, estimada concurrencia, queridos compañeros de las letras:

Buenas noches, me da un gusto enorme poder dirigirme a todos ustedes aunque sea por este medio. No me fue posible asistir este año y eso me ha pesado en el alma, pues ya me siento parte de esta Unión de Escritores y Artistas que bien dirige René Aguilera, y de Tarija misma. Estoy extrañando sus masitas y un poquito de singani.

Quiero agradecer a esta Unión de Escritores tarijeña, a su presidente, el escritor René Aguilera, a su vicepresidenta la Dra. Ma. Teresa Paz, la invitación a este 3er Encuentro Internacional de Escritores de Tarija, con el que se confirma ya su tradición y esperando tener muchas posibilidades más de asistir en el futuro, asimismo, como presidente de la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE, agradezco a las autoridades su apoyo para esta actividad ya conocida en toda Latinoamérica, y al mecenas León Rengel por su abrazo a la literatura y a los escritores

Para mí es muy lamentable no poder estar allá ahora que nuestra ULatE ha realizado el trámite de protocolización, con el cual trabajar oficialmente en nuestros proyectos de promoción de la lectura, la literatura y los escritores. Pero sobre todo lamento no estar presente por el honor que me brindara Bolivia, no sólo de ser parte de las ceremonias de este encuentro, sino también, en esta ocasión de ser testigo, como mexicana, de la entrega de esta Placa que se devela en Reconocimiento al mecenas León Rengel por su desprendimiento en favor de la cultura y las letras tarijeñas, y poder expresar personalmente estas palabras:

Este desprendimiento que hoy se celebra con esta placa sólo emana de quienes comprenden el verdadero valor de lo material como mero instrumento de subsistencia y no como el objetivo de la subsistencia, emana de quienes comprenden que una vida plena no se alcanza con una actitud de recibir y tomar sino con la de dar y compartir, surge de quienes comprenden que vivimos en un mundo todos juntos y no separados y que por lo tanto estamos obligados a compartir y no a hundirnos en un individualismo que sólo arrastra a la soledad, porque, al final, siempre necesitamos de alguien más, incluso en nuestra muerte, alguien habrá de enterrarnos o incinerarnos.

Dar, desprenderse de lo propio no es un acto fácil, se requiere una experiencia previa que nos haga asumirnos en esa función, la experiencia de contemplarnos como seres humanos iguales todos, con los mismos defectos, los mismos errores, las mismas omisiones, las mismas necesidades, ¡exactamente las mismas!, la de sentir en carne propia que a los demás les duele lo mismo que a uno, que los demás pueden tener las mismas enfermedades, sentir a los demás como si fueran uno mismo, sentir en el propio ser lo que el otro padece. Sólo cuando se alcanza esa asunción es, entonces, que el desprendimiento deviene, solo, por inercia, fluido, fácil, sencillo, simple, sin agudos análisis, sin cortapisas.

Este desprendimiento debería contagiarse a todos aquellos que tienen la posibilidad de ofrecer algo de lo propio a la cultura, y contagiarse a lo largo y ancho de Latinoamérica, porque lo necesitamos. Porque este desprendimiento no sólo significa aportar al arte y a la lectura por contribuir a superar el número de latinoamericanos de elevado nivel cognoscitivo, no, implica también esa asunción como seres humanos todos idénticos, asunción que se requiere para erradicar la pobreza y la violencia. El día que todos comprendamos que el más pobre de su país vive y siente igual que uno mismo y que lo sintamos muy dentro, como si fuera uno mismo, entonces, ese día, dejará de haber pobreza, ese día los más ricos compartirán su riqueza y los más violentos abrazarán a sus hermanos que somos todos, pues el más rico querrá que el más pobre se sienta bien para poder él sentirse bien.

En estos momentos en que una crisis generalizada aqueja al mundo y en que países como el mío están pasando por la peor situación jamás sufrida por el alto grado de violencia y masacre, por una economía que aprieta cada vez más, y una corrupción que ahoga y está arrastrando al callejón del individualismo, es menester gritar a los cuatro vientos de nuestra Latinoamérica que existen personas como León Rengel, que sepan que sí existen, que es real, que es un tarijeño que vive en Bolivia disfrutando de uno de los mayores placeres del planeta, el de asumirse como ser humano dando y compartiendo con los demás.

Felicidades al señor León Rengel. Un abrazo grande para todo Tarija desde México, desde mi terruño Tulancingo, con mis mejores deseos de que este 3er Encuentro Internacional de Escritores Tarija 2010 sea una experiencia enriquecedora en las letras, en la amistad y en dar.

Lectura por la paz realizada el pasado 28 de diciembre en el Café-Bar Brujas, en Bucareli

2011-01-03T09:23:00.000-08:00

Lectura por la paz, No nos hagamos inocentes, manifestémonos en contra de la violencia, realizada el pasado 28 de diciembre en el Café Bar Brujas de la calle de Bucareli en el centro del D.F. Fotos de Eric Marváz.

2010-12-24T01:33:00.000-08:00

DE BESTIARIOS: EL BICHARIO DE SAÚL IBARGOYEN por MANUEL CORTÉS CASTAÑEDA, 1ª Entrega.

2010-11-29T17:20:00.000-08:00

DE BESTIARIOS: EL BICHARIO DE SAÚL IBARGOYEN por MANUEL CORTÉS CASTAÑEDA, 1ª Entrega.

http://www.tulancingocultural.com/letras/saulibargoyen/bichario/1aentrega.htm

En Éxodo audio, el maestro

Saúl Ibargoyen

nos da una cátedra de libre pensamiento:

http://www.ivoox.com/podcast-templo-del-morvoz-audios-mp3_rf_426629_1.html

En PLAY dale clic

Se presenta El Torturador de Saúl Ibargoyen en la Casa del Poeta

2010-11-07T10:20:00.000-08:00

2010-11-07T10:17:00.000-08:00

El poeta chileno Alfonso Freire en la Casa del Poeta Ramón López Velarde

2010-11-01T12:17:00.000-07:00

Fotos de Eric Marvaz.

El pasado 5 de octubre, Culturalcingo, A.C., la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE y el Colectivo Marvaz presentaron al poeta chileno Alfonso Freire en la Casa del Poeta Ramón López Velarde, donde, en el Café-Bar Las Hormigas, en la planta alta, la directora de la Casa del Poeta, Carmen recibió a los escritores Esther Alvarado, Jacinto K'anul y Cristina de la Concha quienes acompañaban a Alfonso Freire en esta presentación.

2010-10-20T11:44:00.000-07:00

El artista plástico Carlos H. Vázquez

2010-10-01T19:11:00.001-07:00

S.O.S. VERACRUZ

2010-09-28T07:46:00.000-07:00

S.O.S. VERACRUZ

Centros de acopio en el DF

Cruz Roja Mexicana IAP:

Bancomer
Cuenta: 0404040406, Sucursal 683
CLABE interbancaria: 012180004040404062

(08:00 a 20:00 hrs) Juan Luis Vives #200, Col. Los Morales Polanco, C.P. 11510 México D.F.
Tel: 108449000
http://www.cruzrojamexicana.org.mx

Centro Cultural y Social Veracruzano (24 horas)

Miguel Ángel de Quevedo #687, Col. Cuadrante de San Francisco
Tel: 5554 1633

http://www.centroveracruzano.com.mx/mapa_google.php

Unión Estatal de Escritores Veracruzanos, la Asociación Mexicana de Mujeres Empresarias -Cap. Veracruz-, Casa del Poeta Peruano en Veracruz

centro de acopio

Recinto de la Reforma -Juárez esq. Morelos. Centro Histórico, Veracruz, Ver.

En apoyo a los 500 000 damnificados BANAMEX otorgará un peso por cada peso que sea depositado

Fundación Social BANAMEX
Sucursal 100, Cta. 30 30

2010-09-28T07:41:00.000-07:00

IV Festival: Palabra en el Mundo

2010-05-20T10:52:00.000-07:00

La Unión Latinoamericana de Escritores ULATE
Culturalcingo, A.C.
La Esc. Secundaria Belisario Domínguez

en el IV Festival: Palabra en el Mundo

En Actopan, estado de Hidalgo

Esc. Secundaria Belisario Domínguez

25 de mayo, 10 hrs

Entrega de donación de libros a la Esc. Belisario Domínguez

de los escritores Félix Pacheco, José Antonio Durand, Gustavo Ponce, Jorge Enrique Escalona, el Lic. Armando Mena

y Culturalcingo, A.C.

Lectura Poética y de Narrativa

Taller de lectura con los alumnos

de los escritores Ma. Eugenia Rodríguez, Esther Alvarado, Félix Pacheco, Jorge Quintanar y Cristina de la Concha

III JORNADA INTERNACIONAL DE MUJERES ESCRITORAS, del 4 al 8 de mayo de 2010

2010-05-20T10:39:00.000-07:00

Araceli Otamendi de Argentina, Mónica López Bordón y Lara Moreno de España, Gloria Dávila de Perú, Vida Luz Meneses de Nicaragua, Bella Clara Ventura de Colombia, Manda Pedroso Cibilis de Paraguay, Alicia Torres de Uruguay y Cristina de la Concha de México

la escritora brasileña de máximo reconocimiento en su país Lyghia Fagundes

Y, entre otras personalidades, de Brasil, Nely Novaes Coelho, Leonor Scliar,Scliar-Cabral, Eliane Potiguara, Ana María Martins, Nilza Amaral.

Sao José do Río Preto y Sao Paulo, Brasil

Del 4 al 8 de mayo de 2010 se llevó a cabo la III JORNADA INTERNACIONAL DE MUJERES ESCRITORAS, en Sao José do Río Preto y Sao Paulo, Brasil, organizada por Isabel Ortega.

El lunes 3 de mayo comenzaron a arribar las participantes de España, Uruguay, Paraguay, Perú, México, Nicaragua y Argentina: Mónica López Bordón, Lara Moreno, Alicia Torres, Amanda Pedroso Cibilis, Gloria Dávila, Cristina de La Concha, Vidaluz Meneses y Araceli Otamendi, para compartir en el país carioca su literatura, su experiencia y su trabajo, e intercambiar con las escritoras brasileñas, entre las que destacan Nely Novaes Coelho, Leonor Scliar, Nilza Amaral y Eliane Potiguaro.

Con sus gastos cubiertos por la organización de la III JORNADA INTERNACIONAL DE MUJERES ESCRITORAS, desde la salida de sus países, las escritoras se desplazaron a las ciudades brasileñas de Sao Paulo y, posteriormente, para los días 7 y 8, a Sao José do Rio Preto, animando con ello a la literatura, a los escritores y a las mujeres que se desempeñan en estos ámbitos.

Este evento, en su segunda edición (2009) fue galardonado con el Premio de la Academia Riopretense de Letras y Cultura, como el evento más importante de la ciudad, y, en este año 2010, dentro de él paralelamente se desarrollaron: el II Encuentro de Escritoras Iberoamericanas, y el II Encuentro de Redes, todos, bajo la Dirección General de la dramaturga, promotora cultural Isabel Ortega, quien, además, vive en España desde hace más de veinte años, y oriunda de Sao José do Rio Preto, transcurre su vida entre estas actividades transnacionales, de un país a otro.

Isabel Ortega, una mujer con mucha fuerza, muy energética, alegre y optimista, es representante de la Red de Escritoras de Brasil en España, y Embajadora Universal de la Paz para Brasil, nombrada recientemente desde Ginebra (Suiza), y estas actividades nos muestran su convicción por la cultura y la mujer, ya para septiembre tiene programada otra actividad de gran relevancia en el área de teatro en Europa desde donde nos enviará noticias.

III JORNADA INTERNACIONAL DE MUJERES ESCRITORAS en BRASIL

2010-04-29T19:04:00.000-07:00

En Brasil

JORNADA INTERNACIONAL DE MUJERES ESCRITORAS

Cristina de la Concha, tulancinguense, representante de México

del 4 al 8 de mayo de 2010

Sao José do Río Preto y Sao Paulo, Brasil

Del 4 al 8 de mayo de 2010 se estará llevando a cabo la III JORNADA INTERNACIONAL DE MUJERES ESCRITORAS, en Sao José do Río Preto y Sao Paulo, Brasil, organizada por Isabel Ortega, mujer de gran experiencia en este tipo de actividades, en la que participarán mujeres escritoras de España, Perú, Uruguay, Paraguay, Nicaragua, Portugal, México y, por supuesto, Brasil.
Las escritoras invitadas son, de España, España, que nos envía dos escritoras importantes, como Mónica López Bordón, escritora y periodista, y Lara Moreno, de Perú, contaremos con la poeta y escritora, Gloria Dávila Espinoza, que por su éxito el año pasado, le han solicitado nuevamente este año, Uruguay nos envía a maestra Alicia Torres, desde Paraguay se presenta este año con la periodista, poeta y escritora, Amanda Pedroso Cibilis, Directora del periódico "Diario Popular", desde Nicaragua vamos recibir a Vidaluz Meneses, poeta, articulista, presidente y creadora de más de una asociación de mujeres escritoras en su país, de Argentina vamos recibir a Araceli Otamendi, escritora, periodista, Directora de la Revista Archivos del Sur. Desde Colombia tendremos a Bella Clara Ventura, novelista, escritora, poeta y Productora de cine, así como México con Cristina de La Concha Ortiz.

Cristina de la Concha, escritora, ensayista, con cuyo nombre se inaugurara la Biblioteca de la Escuela Belisario Domínguez de la ciudad de Actopan, Hgo., Presidenta y Fundadora de la Unión Latinoamericana de Escritores ULATE, Miembro de la Unión de Escritores de Tarija-Bolivia, precursora del Monumento al Escritor Latinoamericano en Tulancingo, Hgo., promotora de la cultura y de la lectura, la literatura y los escritores en su país y a nivel latinoamericano con la edición de la página web http://www.tulancingocultural.cc/ desde hace cinco años y la organización de diversas actividades a través de la asociación civil Culturalcingo, saldrá para Brasil en próximos días para participar en esta III JORNADA INTERNACIONAL DE MUJERES ESCRITORAS.

El programa a desarrollarse en São Paulo y São José do Rio Preto, incluye mesas redondas, ponencias, cafés literarios, presentaciones de libros y una Bienal del libro en Rio Preto. Asimismo, De la Concha está programada para presentarse en la Universidad Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", Campus São José do Rio Preto.

Entre las escritoras brasileiras, estará la importante escritora del mundo de la Lingüística, Nely Novaes Coelho que también es crítica literaria, con Leonor Scliar, escritora y participa de la creación de un banco de datos sobre la lengua portuguesa. La Científica de la Lengua reconocida en Brasil y el exterior, Scliar-Cabral, socia Honoraria de la Asociación Brasileña de Lingüística (Abralin) y de la International Society of Applied Psycholinguistics, Eliane Potiguara, indígena, escritora, profesora, consejera de IMBRAPI (Instituto Indígena de Propriedad Intelectual), Coordinadora de la REI (Red de escritoras Indígenas). La licenciada en Letras y Educación por la Universidad de Río de Janeiro, Ana María Martins, Escritora, Miembro de la Academia Paulista de Letras, Premio Jabuti, Premio Alfonso Arinos, Premio Instituto Nacional del Libro, forma de la União Brasileira de Escritores (UBE), Nilza Amaral, Vicepresidente da UBE - União Brasileira de Escritores, Profesora de Literaturas Brasileña y Portuguesa y Lengua Inglesa que forma parte del grupo de escritores Góticos de São Paulo.

III JORNADA INTERNACIONAL DE MUJERES ESCRITORAS

2010-04-15T05:56:00.000-07:00

Para esta tercera jornada, se han invitado a escritoras de países como España, con dos escritoras importantes, Lola Beccária y Suzana Pérez de Pablos, escritora y periodista de “l País”. De Perú, la poeta y escritora Gloria Dávila, que por su éxito el año pasado, la han solicitado este año, Uruguay estará presente con la maestra Alícia Torres, Paraguay también se presenta con la periodista, poeta y escritora, Amanda Pedroso Cibilis, Directora del periódico “Diario Popular”, desde Nicaragua recibirán a Vidaluz, poeta, articulista, presidente y creadora de más de una asociación de mujeres escritoras en su país, de Portugal estará la joven y talento revelación en la Literatura portuguesa, Rosa María Valléz Ruíz, presidente de la Asociación Mundial de Mujeres Escritora y Periodista, maestra de Universidad, reportera, gran maestra de las Letras, Doctora en Ciencias Politicas y Sociales, así también se espera la presencia de la escritora portuguesa Lidia Jorge. Colombia con Bella Clara Ventura, novelista, escritora, poeta y Productora de cine, y México con la participación de Cristina de la Concha, escritora, ensayista, con cuyo nombre se inaugurara la Biblioteca de la Escuela Belisario Domínguez de la ciudad de Actopan, Hgo., Presidenta y Fundadora de la Unión Latinoamericana de Escritores ULATE, precursora del Monumento al Escritor Latinoamericano en Tulancingo, Hgo., promotora de la cultura y de la lectura, la literatura y los escritores en su país y a nivel latinoamericano con la edición de la página web www.tulancingocultural.cc desde hace cinco años y la organización de diversas actividades a través de la asociación civil Culturalcingo, saldrá para Brasil en próximos días para participar en esta III JORNADA INTERNACIONAL DE MUJERES ESCRITORAS.

Entre las escritoras brasileñas que son el mayor número, se contará con la importante escritora del mundo de la Lingüística, la escritora Nely Novaes Coelho que también es crítica literaria, con Leonor Scliar, escritora y participa de la creacción de un banco de datos sobre la lengua portuguesa. Científica de la Lengua reconocida en Brasil y exterior, Scliar-Cabral es socia Honoraria de la Asociación Brasileña de Lingüística (Abralin) y de la International Society of Applied Psycholinguistics, Eliane Potiguara, indígena, escritora, profesora, consejera de IMBRAPI (Instituto Indígena de Propriedad Intelectual), Coordinadora de la REI (Red de escritoras Indígenas). Licenciada en Letras y Educación por la Universidad de Río de Janeiro, Ana María Martins, Escritora, Miembro de la Academia Paulista de Letras, Premio Jabuti, Premio Alfonso Arinos, Premio Instituto Nacional del Libro, forma de la União Brasileira de Escritores (UBE), Nilza Amaral, Vicepresidente da UBE - União Brasileira de Escritores. Profesora de Literaturas Brasileña y Portuguesa y Lengua Inglesa y forma parte del grupo de escritores Góticos de São Paulo.

2o Encuentro Cultural Primavera de Palabras Esencia de Mujer 2010 en Hermosillo, Sonora

2010-03-10T04:26:00.000-08:00

Se llevó a cabo el 2o Encuentro Cultural Primavera de Palabras Esencia de Mujer 2010

en Hermosillo, Sonora,del 5 al 7 de marzo. Cristina Murrieta, presidente de SIPEA. Cristina Murrieta, Carlos Valenzuela, presidente de SIPEA Sonora, y Manuel Leyva, asesor vitalicio de SIPEA
El chileno Luis Manso, presidente de Poetas del Mundo. La costarricense Arabella Salaverry.

Tulancingo Cultural… Un ejercicio de democratización y empoderamiento de la cultura

2010-02-24T14:32:00.000-08:00

Tulancingo Cultural… Un ejercicio de democratización y empoderamiento de la cultura por Alejandro Zenker

En los medios oficialistas y “encumbrados”, las iniciativas de los ciudadanos suelen verse con un menosprecio arrogante. Más cuando éstas se dan en el terreno cultural. Los burócratas de la cultura cuentan con recursos que los ciudadanos no tenemos.

2010-02-24T14:02:00.000-08:00

2010

2010-01-05T10:24:00.000-08:00

Tulancingo cultural

se extiende por estas redes virtuales

en un abrazo gigantesco

a todos y cada uno de ustedes

y les desea

¡Lo mejor para 2010!

A C O R D A N Z A Por Tere Ponce de Vega "Raquel Díaz de León definió a Agustín Lara

2009-12-24T09:43:00.000-08:00

A C O R D A N Z A

Por Tere Ponce de Vega

"Raquel Díaz de León definió a Agustín Lara como “una persona aburrida”

“Sólo hablaba de él” dijo la periodista en la presentación de su libro “Agustín Lara, Santos Discépolo y Yo”.

Dos grandes de la canción, Agustín Lara, mexicano, y Enrique Santos Discépolo, argentino, ocuparon el corazón y la vida de la periodista nacida en Jalisco, Raquel Díaz de León… De ambos fue musa; con ambos convivió. Agustín le dedicó canciones tan sentidas como aquella que dice: “Si tienes un hondo penar/ piensa en mí./ Si tienes ganas de llorar. / piensa en mí./Ya ves que venero/ tu imagen divina/ tu cálida boca/ que siendo tan niña/ enseñé a besar”…Enrique Santos Discépolo le dedicó el tango “Canción desesperada”, pero aunque no se lo haya dedicado, el tango del músico argentino que más ama Raquel, es “Uno”: “Uno busca lleno de esperanzas/ el camino que los sueños/ prometieron a sus ansias…/Sabe que la lucha es cruel y es mucha/, pero lucha y se desangra/ por la fe que lo empecina”…
Más en http://www.tulancingocultural.cc/letras/autores/tereponce/raqueldiazdeleon.htm

Visite http://www.tulancingocultural.cc/

De la moral en el arte por Cristina de la Concha

2009-12-23T09:52:00.000-08:00

De la moral en el arte
por
Cristina de la Concha

Aun cuando es incuestionable la importancia del sexo y el erotismo en todo ser humano como parte de su naturaleza, estos aspectos por milenios se han considerado pecaminosos y hedonistas, aun cuando la sola negación que de ellos hace el celibato acepta en sí mismo necesariamente su existencia, la restricción implicada, implica, a su vez, necesariamente cortar las alas a un ave que tiene el firmamento frente a sí para blandirlas.

Con todo, el misterio que guardan estos aspectos humanos... Más en: http://www.tulancingocultural.cc/plastica/artistasplasticos/xyzenker/tecmonterrey/expo1009.htm

Academia Norteamericana de la Lengua Española

2009-12-20T12:38:00.000-08:00

1er Certamen Literario Premio de Novela 2010

____________________

Fecha de cierre: 23 de abril de 2010

http://www.tulancingocultural.cc/actividadesculturales/convocatorias2009/academiadelalengua/prorroga.htm

_________________________________

De música en Tulancingo cultural con Arturo Luna

2009-12-17T12:21:00.000-08:00

De música en Tulancingo cultural
con Arturo Luna

EL ESPINOSO TEMA DE

LOS SOLOS DE BAJO EN EL JAZZ

http://www.tulancingocultural.cc/musica/arturoluna/espinosotema.htm

Escuela de Música Tiempo

www.tiempomusica.com

______________________________________

En Actopan Se devela placa de Biblioteca "Cristina de la Concha"

2009-12-16T12:15:00.000-08:00

En Actopan
Se devela placa de Biblioteca "Cristina de la Concha" de la
Escuela Secundaria General Belisario Domínguez
http://www.tulancingocultural.cc/letras/bibliotecas/bdominguez/index.htm

Presentaciones del alumnado
Gran celebración de la Escuela Belisario Domínguez por su 28º Aniversario e inauguración de su Biblioteca
http://www.tulancingocultural.cc/letras/bibliotecas/bdominguez/elalumnado.htm

En El Sol de Tulancingo: http://www.oem.com.mx/elsoldetulancingo/notas/n1444821.htm

Visite http://www.tulancingocultural.cc/

TERTULIA LITERARIA Culturalcingo, A.C., y la Unión Latinoamericana de Escritores

2009-10-30T13:08:00.000-07:00

TERTULIA LITERARIA
Culturalcingo, A.C., y la Unión Latinoamericana de Escritores

Reseña colectiva
Textos de: Esther Alvarado, Ignacio Martín, Mariluz Suárez, José Antonio Durand, Pterocles Arenarius, Luis Ovidio Ríos y Jorge Santoyo

José Antonio Durand: En ese acogedor y espléndido ambiente que se forma en la casa de Cristina de la Concha, cuando nos convoca a leer nuestros textos en lo que ha dado en llamar “Tertulias Literarias”, nos reunimos el pasado viernes 7 de agosto dieciséis escritores...

Más en http://www.tulancingocultural.cc/letras/lecturas/tardelectura/7ago09/index.htm

La histórica violencia a nuestros pueblos originarios

2009-10-16T12:53:00.000-07:00

Alfonso Freire (Chile)
Orlando Ortiz (México)
1a Parte
2a Parte
3a Parte

y sucedió una vez
que cuatro caballos entraron al mercado
recorrieron su circuito
fueron caminando al lado del muro.

_________________________________________________

CUENTOS DEL SÓTANO

2009-10-15T10:39:00.000-07:00

El pasado 25 de septiembre tuvo la lugar la celebración por la edición del libro Cuentos del Sótano de Editorial Endora, quien lanzara la convocatoria a esta antología en el mes de mayo próximo anterior. En el Museo Casa de León Trotsky de la ciudad de México se reunieron autores y editores en una celebración con la proyección de fragmentos de la obra, un brindis y la música del guitarrista Ricardo Gómez. No obstante que no era posible la asistencia de los cuarenta y dos que conforman Cuentos del Sótano debido a su lugar de procedencia, treinta y tres de ellos estuvieron presentes con sus invitados para este festejo, entre ellos Cristina de la Concha y Alicia Flores, y además se contó con la presencia de Reynaldo Carballido, presidente del Comité Nacional de Encuentros Literarios.

EN BICICLETA A SUDAMÉRICA

2009-10-15T10:37:00.001-07:00

De México a Argentina y de Argentina a México

Los jóvenes mexicanos Luis Alfonso Medina Orozco, Ludwig Lagarde Soto y David Vicente Cetto, movidos sólo por la pasión y la idea de promover el uso de la bicicleta y las energías no dañinas al medio ambiente, en la búsqueda de un mundo mejor, una solución a muchos del inminente desastre que representa el calentamiento global, salieron del municipio de Tulancingo el pasado mes de agosto con los pies al pedal.

RIFA TULANCINGO CULTURAL

2009-10-15T10:11:00.000-07:00

Rifa Tulancingo cultural

de Volcán y Las Naranjas

El mes de agosto pasado tuvo lugar la rifa Tulancingo cultural de dos glicées del artista Agustín Vargas quien con su cariño a Tulancingo, al arte y la cultura hizo la donación de estos glicées de su obra a la página web de Tulancingo Cultural, que desde el año de 2005, ha estado laborando sin lucro alguno. El maestro Luis Téllez Reyes, participante de esta rifa, fue el acreedor de los bellos glicées Volcán y Las Naranjas. (Foto: El maestro Luis Téllez Reyes, el Lic. Luis Felipe Cadena y la señora Nelly, asistente del rector, en la Universidad Politécnica.)